Одъ урока (врока)

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #1 від Святослав
Одъ урока (врока) був створений Святослав


Одъ урока.
«Помагаêшъ ты, вода явленая, очищаешъ ты, вода явленая, и луга, берега, и середину! Очищай ты, вода явленая, нарожденого вôдъ призору подуманого, погаданого, встрѣчного, водяного, вѣтряного, жêноцького, мужицького, парубоцького, дѣвоцького! Пôдите, урокы, на сорокы, на луга, на очерета, на болота, за моря!»

Прошептавши это, даютъ больному напиться святой воды, преимущественно Крещенской.

(Обычаи, повѣрья и кухня Малорос., Маркевича, 1860 г., стр.89)

===========================
Зауваження:

зазвичай береться непитуща вода - даюгъ пить непочату воду

===========================
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #2 від Святослав
Відповідь від Святослав у темі Одъ урока (врока)


Вôдъ урокôвъ.

Предохранительныя слова: «Сôль тобѣ та панна зъ лихыма очима.»

(Lud. Pol. 173)
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #3 від Святослав
Відповідь від Святослав у темі Одъ урока (врока)


Вôдъ урокôвъ.

Если дитя заболѣетъ, то мать, чтобы узнать родъ болѣзни, призываетъ бабу, которая поступаетъ такъ: наливаетъ воды въ миску и, приступивши къ печкѣ, гдѣ лежатъ уголья, спускаетъ въ воду ножомъ три раза по девять углей, съ величайшимъ стараніемъ считая куски углей, и прибавляя къ каждому числу слово «не,» именно: «не разъ, не два, не три, не чотыри,» и т. д. п., смотритъ,тонутъ ли угли, или плаваютъ въ водѣ. Въ первомъ случаѣ ясно, что дитя имѣетъ другую болѣзнь, a не уроки, въ послѣднемъ — уроки. Тогда обмывши дитя водой, въ которой гасимы были угли, баба начинаетъ шептать.

(Lud. Pol. 152)
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #4 від Святослав
Відповідь від Святослав у темі Одъ урока (врока)


Одъ урока.

«Иду мêжъ міръ, муромъ мурованая a зорями одягненая, мѣсяцёмъ пôдперезаная.
Я до васъ иду зъ перцемъ та зъ паскою, a вы до мене зъ щирымъ серцемъ та зъ ласкою, до нароженои, молитвянои,
щобъ вы не задумали, не загадали лихого слова сказать и подумать!»


========================
Зауваження:

зараз це зветься - стан другої уваги

========================
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #5 від Святослав
Відповідь від Святослав у темі Одъ урока (врока)


Одъ урока.

«День добрый тобѣ! У тебе дѣвка, у мене парубокъ: посватаймось, побратаймось! Тутъ тобѣ не стояти, жовтой кости не ламати, червонои кровй не томити, щирого серця не нудити. Дубе, дубе нелыне, я тебе зъѣмъ зъ гиллямъ зо всѣмъ! Гамъ, гамъ, гамъ!»

Слова эти приговариваютъ, бросая навзничъ въ сосудъ, наполненный «непочатою водою,» тридевять жаринъ. Потомъ надъ головою больного приговариваютъ:

«Урокы, урочища, пôдить собѣ на яры, иа лѣсы дремучи, на степы степучи, де гласъ чоловѣчій не заходить, де пѣвни не спѣвають; пôди собѣ, болêсть очная!»

(Зап. П. Ефименко въ гop. Харьковѣ. Черн. Губ. Вѣд. 1859 г., № 25)
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #6 від Святослав
Відповідь від Святослав у темі Одъ урока (врока)


Одъ урока.

«Якъ навôлôгъ рукою не робити, такъ моёму лицю й тѣлу вôдъ никого не болѣти.
Якъ неба й земли намъ не мѣряти, такъ и мене не наврокувати!»

(Запис П. Ефименко въ г. Мелитополѣ. Черн. Губ. Вѣд. 1859 г., № 25)
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

  • Святослав
  • Святослав аватар Автор теми
  • Оффлайн
  • Адміністратор
  • Адміністратор
Більше
2 років 8 місяців тому - 2 років 7 місяців тому #7 від Святослав
Відповідь від Святослав у темі Одъ урока (врока)


Якъ хто урече.
«Урокы на сорокы, a пристрѣты на ихъ диты!»

(Украинскія приказки, стр. 161)

«Пхю, пхю! Урокы на сорокы, a помыслы на коромыслы!»
(Тамъ же)

«На пса урокы, на кота помыслы!»
(Тамъ же)

«Цураха поганымъ очамъ!»
(Taм же)
Долучення:

Будь-ласка, Увійти або Зареєструватися, щоб приєднатись до розмови.

Час відкриття сторінки: 0.108 секунд
Працює на Форум

Посилання

На сайті 189 гостей та користувачі відсутні

Created with YOOtheme Pro

Оформлення: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Copyright © 2010-2018 Характерницька наука
Всі права застережені